A Navy culinary specialist visiting her family's 100-year-old restaurant in the French Quarter is the target of an explosion. Elsewhere, Brody tracks a lead in the general leak case in Washington, D.C.