The team investigates the murder of a Navy drone pilot who acquired military surveillance footage using a black market drone.